Going Global? Here are Important Considerations Before You Do

July 21, 2021

Your business has done well in your native land. It is competitive, has a strong market base, and things are “cooking” along well. But you have reached a plateau and are ready to expand into new markets. That means moving into a global marketplace, and you are ready to do just that.

 

 

What You Can’t Do

 

Just jumping in with a translated website and some ads in the target language will mean utter failure, even if that target language group is within your own country. You have many more things to think about and do before you enter any foreign language market.

So, let’s take a look at what you must do if your expansion is to be successful.

 

Cultural Considerations

 

While this is an exaggeration, a company that makes and sells women’s bikini bathing suits will have no market in Muslim countries. Cultural norms and principles will probably be the biggest factor in business success or failure in foreign expansion.

When you offered your product or service in your own country, you identified a need that your target customers had and demonstrated how you could meet that need. You presented what is known as a value proposition, and it worked.

And so it is with any foreign audience. Within their cultures and norms, they are still consumers and looking to have needs met. You must understand the cultures of the audiences you are considering and make certain that your product or service is a “fit” for that audience.

 

Regulations and Legalities

 

Any country into which a business expands, either online or on the ground, will be faced with local laws and regulations regarding doing business there. In China, for example, online e-commerce companies do face regulations, despite the greater flexibility that such businesses have.

It will be critical to explore all of the legal hurdles you may face. Perhaps the best way to do this is to consult with a business attorney in the target region/country, to ensure that you know what the rules are and that you will abide by them.

 

 

Localization

 

This is a key term that must be understood. Only about 25% of the world population speaks English fluently enough to do business in that language. It’s obvious, then, that all business content, documents, marketing materials, etc. must be translated into native languages.

But simply translating business content into a foreign language is risky business indeed. Many large corporations have discovered this over the years, as their marketing slogans, literally translated, mean something quite different in another language.

This is where localization comes in. Every word and sentence; every visual or piece of multimedia content must be appropriate for the language and culture for which it is intended. This is the job for professionals who are native to the language and the region/country. They know what a term or phrase means; they know what will be suitable for an audience to digest. It makes sense, then, to explore online translation services websites to ensure that they use native pros and human translation, not amateurs and machine translation technology.

 

Marketing to a Foreign Audience

 

Assuming that you have done the right market research and that you know you can be competitive with your product or service, how do you get the news out there to that audience?

There are a number of considerations. Here are just a few:

  • What search engines are used by the local population, as they look for products or services?
  • How do consumers in those regions or countries access the Internet? In most developing nations, infrastructure for PC use is simply not present. Consumers are on their mobile devices. All company content must be mobile-friendly in such environments.
  • What are the keywords and keyword phrases that consumers in those locales use to search for the product or service you offer?

The Road to Success

 

Many companies have gone before you and have become highly successful with their moves into foreign markets. But they do so carefully, with research, use of local expertise, and with a detailed plan of action. If you do the same, you will achieve the same success.

 

Author Bio: Christian Duke is a researcher, writer, and consultant to businesses regarding their marketing efforts, at home and abroad. He is a frequent contributor to business blogs. In his spare time, Duke is an avid diver and ardent supporter of efforts to preserve ocean environments.

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Is Your Business Being Found Online?

Laptop Metrics Colorado

Free Digital Marketing Report ($150 Value)

marketing module lineWant to know how your business stacks up against the competition?

Read more articles about Business.

Top 10 Ways to Promote your Podcast

Podcasting is an excellent way to establish a solid relationship with your potential customers or clients. However, it becomes more effective if you have as many listeners as possible. Before thinking about promoting your podcast, ensure that it is valuable and of...

Success Guide: 7 Tips on How to Track Your Rivals Ranking

  Whatever your business choice, there are inevitably many other companies out there who offer similar products or services to yours. As a business, you need valuable information to maintain an edge over all your competitors in an average crowded marketplace....

15 Best Website Designs on the Internet

Coming up with a great website design is more than flashy animations and awesome color palettes. There are many factors that can present challenges for even the best web designers. Creating one of the best website designs could take years of expertise as well as...

How to Write a Newsletter that will Help you Grow your Business

  One term that prevails across every business owner’s mind is email marketing. And before digging into the recipe of a successful newsletter, you must understand the concept of email marketing very well. The process of sending promotional emails to people in...

How to Use Artificial Intelligence in API Automated Testing

AI (Artificial Intelligence) is the process through which machines programmed to mimic and think like humans simulate human intelligence and perform functions like humans. AI can also be used to define machines that show human traits or rather traits of a human mind...

Social Media Marketing on a Shoestring Budget

It can seem daunting trying to compete when you know your competitors have a budgetary advantage. However, there’s an aspect to the nature of the internet itself that has a leveling effect, provided you’re smart about it. The technological space lets us achieve...

Top MBA’s that will get you Hired

The credentials arms race has meant a proliferation of MBA's over the last couple of decades, but that is certainly not to say that an MBA is not currently in demand. This does not even account for the array of specializations that there are now, which provide not...

Reasons Why Website Design Is Important For Business Growth

As you plan on upgrading your site, you may ponder the significance of web design. How can it affect your potential customers and your business? Below are some of the reasons why website design is significant.   1.   First Impression Matters When your customers...

Read more articles about business.

Top 10 Ways to Promote your Podcast

Top 10 Ways to Promote your Podcast

Podcasting is an excellent way to establish a solid relationship with your potential customers or clients. However, it becomes more effective if you have as many listeners as possible. Before thinking about promoting your podcast, ensure that it is valuable and of...

Success Guide: 7 Tips on How to Track Your Rivals Ranking

Success Guide: 7 Tips on How to Track Your Rivals Ranking

  Whatever your business choice, there are inevitably many other companies out there who offer similar products or services to yours. As a business, you need valuable information to maintain an edge over all your competitors in an average crowded marketplace....

How to Write a Newsletter that will Help you Grow your Business

How to Write a Newsletter that will Help you Grow your Business

  One term that prevails across every business owner’s mind is email marketing. And before digging into the recipe of a successful newsletter, you must understand the concept of email marketing very well. The process of sending promotional emails to people in...

Top MBA’s that will get you Hired

Top MBA’s that will get you Hired

The credentials arms race has meant a proliferation of MBA's over the last couple of decades, but that is certainly not to say that an MBA is not currently in demand. This does not even account for the array of specializations that there are now, which provide not...

5 Tips to Craft the Perfect Landing Page in 2021

5 Tips to Craft the Perfect Landing Page in 2021

Dedicated landing pages are as important a part of the online marketing toolkit in 2021 as ever before. However, just as with anything online, they adapt and evolve over time, usually for the better. Landing pages and sales pages have been around for as long as the...

Share This